Zwei gegeneinander gesetzte Gebäudevolumetrien definieren den Neubau für die Feuerwehr-Süd Brunsbüttel. Der zur Hamburger Straße zugewandte Teil nimmt die Fahrzeughalle auf, der nach Osten gewandte Schenkel beinhaltet die Umkleide, Büros und den Bereitschaftsbereich. Die Gesamtfigur öffnet sich gen Norden und wird hier über ein angemessenes Foyer erschlossen. Die Stellplatzfläche für die Mitarbeiter und Besucher werden von Süden von der Hamburger Straße erschlossen, somit entsteht geringer Querungsverkehr beim Ausrücken der Feuerwehr. An der PKW-Alarmzufahrt sind Stellplätze für Einsatzleitung bzw. Besucher vorgesehen, hier liegt folgerichtig der Eingang für Öffentlichkeit. Der auf kurzem Wege über das Foyer erschlossene, teilbare Schulungsraum im Obergeschoss bietet Blickbeziehungen gen Norden hin zur Fährstraße und Fleth. Der separate Zugang der Bereitschaft im 1.OG erfolgt auf kurzem, direktem Weg von den östlich gelegenen Alarmstellplätzen. Über eine zweiläufige Treppe gelangt man direkt ins Obergeschoss, eine optische und atmosphärische Verbindung schafft hier die Blickbeziehung in die Halle. Ein Oberlichtband auf der Rückseite der Fahrzeughalle sorgt in allen Bereichen für eine gute Tageslichtausbeute. Der südlich angegliederte Übungsturm gliedert den Baukörper in Stellplatzfläche und Übungshof sowie Hubschrauberlandeplatz und bildet den baukörperlichen Abschluss nach Süden. Eine mögliche Erweiterung fügt sich funktional und baukörperlich nahtlos in die Gesamtfigur ein und folgt dem Entwurfskonzept.